YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9550
KARAR NO : 2015/25998
KARAR TARİHİ : 17.09.2015

MAHKEMESİ : . Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin düzenlenen … Devlet Hastanesi’nin 05/02/2013 tarih,… nolu raporunda mağdurun, çene alt kısmında 3×3 cm’lik hematom, tüm vücudunda ağrı tarifi dışında darp cebir izi olmadığı ve yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin belirtildiği raporun yetersiz olduğu, Adli Tıp Kurumu’ndan rapor aldırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kabule göre; mağdurun soruşturma aşamasındaki sanıkların kendisini yaraladıklarına ilişkin beyanı ile sanıkların aralarında çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğüne ilişkin ikrara yönelik beyanları karşısında, sanıklar hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 17/09/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.