YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8376
KARAR NO : 2015/29786
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/313129
MAHKEMESİ : Çal Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/07/2014
NUMARASI : 2014/286 (E) ve 2014/138 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında Çal Sulh Ceza Mahkemesi’nin 220/03/2012 tarihinde 2011/278 Esas ve 2012/81 Karar sayılı ilamı ile kasten yaralama eylemi nedeni ile neticeten 3740.-TL. adli para cezasına hükmedilip, verilen hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 06/04/2012 tarihinde kesinleştiği, Çal Sulh Ceza Mahkemesi’nin 17/12/2013 tarihli 2012/234 Esas ve 2013/238 Karar sayılı ilamı ile sanığın işlediği kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmü kurulması üzerine ihbarda bulunulduğu ve Çal(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi’nin söz konusu hükmü açıkladığı olayda, sonradan işlenen suç tarihinin ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleşmesinden önceki, 06/02/2012 tarihi olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın denetim süresi öncesi işlediği suç sebebi ile açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.