YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8060
KARAR NO : 2015/25775
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların temyizinin, tanık beyanlarına ve suç duyurusuna yönelik olup gerekçeli kararı temyiz ettikleri anlaşılmakla yapılan temyiz incelemesinde;
Oluşa ve dosya kapsamına göre aralarında önceden husumet bulunan ve müşterek zeytinlikleri olan tarafların olay günü karşılaştıklarında çıkan tartışmada katılanın aşamalardaki beyanında zeytin toplarken merdivenden kendisini düşürdüklerini, sopalarla kendisine vurduklarını söylemesi ve bunu doğrulayan doktor raporu karşısında sanıkların cezalandırılması yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16.09.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.