YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7886
KARAR NO : 2015/30511
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 1 – 2014/70187
MAHKEMESİ : Düzce 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2013
NUMARASI : 2013/7 (E) ve 2013/19 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Koşullarının bulunmaması nedeniyle katılan sanık C.. Y.. müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK’un 318 ve 5217 sayılı CMK’nin 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede;
1) Sanık C.. Y.. hakkında katılan H.. Y..’a karşı karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması karar verildiği, itiraza tabi bu karara karşı yapılan itirazın Düzce 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 03/02/2014 tarih ve 2014/90 Değişik İş sayılı red kararı ile kesinleştiği anlaşılmakla, sanık C.. Y.. müdafii ve katılan H.. Y.. vekilinin bu husustaki temyiz taleplerinin incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık H.. Y.. hakkında katılan C.. Y..’a karşı karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Sanığın eylemi neticesinde katılanın hem yaşam fonksiyonlarını ağır (4) derecede etkileyecek kemik kırığına neden olacak, hem de yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralanmış olması karşısında, birden fazla neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralamanın aynı olayda meydana gelmiş olması nedeniyle temel ceza tayin edilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde eksik ceza tayini,
b) Her bir sanığın sebep olduğu yargılama giderleri ayrı ayrı belirlenip sonucuna göre yargılama giderine hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık H.. Y.. müdafii ve katılan C.. Y.. vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 Sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.