YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4006
KARAR NO : 2015/21616
KARAR TARİHİ : 22.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/211555
MAHKEMESİ : Alaca Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/01/2013
NUMARASI : 2012/37 (E) ve 2013/46 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık B.. A.. hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, CMK’nin 264. maddesi uyarınca katılanın dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak kabulü ile gereği merciince yerine getirildiği gözetilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Hükmedilen cezadan, 5237 sayılı TCK’nin 62. Maddesi gereğince yapılan indirimde, sonuç olarak 3 sene 1 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde 2 yıl 13 ay 15 gün hesabıyla hüküm tesisi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı yasanın 8. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından, ”5237 sayılı TCK’nin 62. maddesi uygulamasının yapıldığı fıkrada belirlenen 2 yıl 13 ay 15 gün ibaresinin çıkarılarak, yerine 3 yıl 1 ay 15 gün” ibaresi yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.