YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3593
KARAR NO : 2015/18767
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa ait iş yerinde gece vardiyasında görevli olan katılanın sanık ve katılanın ifadelerine göre, görev saatleri içerisinde uyuduğunun sabit olması ve sanığın aksi ispat edilemeyen savunmasına göre, katılanla bu konuyu konuşurlarken katılanın kendisine karşı sinkaflı söz kullanması neticesinde öfkeye kapılan sanığın katılana yönelik kasten yaralama eylemini gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.