YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/28263
KARAR NO : 2016/8249
KARAR TARİHİ : 31.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak;
Adli sicil kaydında hükmün açıklanmasının geri bırakılması dışında kayıt bulunmayan sanığın 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına engel sabıkasının olmadığı ve ‘ileride tekrar suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluştuğu’ belirtilerek hakkında TCK’nun 51. maddesi hükmünün uygulanmasına karar verildiği anlaşılmakla, maddede öngörülen diğer şartlar açısından da bir değerlendirme yapıldıktan sonra, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerekirken, “sanığın sabıkasında daha önceden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ilam bulunduğundan” şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçeyle 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi hükmünün uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31/03/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.