YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/23491
KARAR NO : 2016/2873
KARAR TARİHİ : 10.02.2016
Tebliğname No : 3 – 2015/120678
MAHKEMESİ : İzmir … Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/02/2015
NUMARASI : 2014/407 (E) ve 2015/57 (K)
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Mağdur sanık … hakkındaki hüküm yönünden yapılan incelemede:
Mağdur sanık …’nın adli sicil belgesinde görülen İzmir … Ağır Ceza Mahkemesi’nin 08/11/2010 tarihli E.2010/293-K.2010/294 sayılı ilamının TCK’nin 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas olmasına rağmen sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve E.2014/140 -K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanık … hakkındaki hüküm yönünden yapılan incelemede:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın eyleminin meşru savunma halinde olduğunun kabul edilmesi durumunda TCK’nin 25/1, CMK’nin 223/2-d maddesi uyarınca sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken, yazılı şekilde “ceza verilmesine yer olmadığına ve beraatine” dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükümde “…CEZA VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA ve BERAATİNE,” ibaresinden “CEZA VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA ve” ibaresinin çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/02/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.