YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19953
KARAR NO : 2015/33291
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/75472
MAHKEMESİ : Biga 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/01/2015
NUMARASI : 2014/1051 (E) ve 2015/41 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Tekerrür hükümlerinin sadece kasıtlı suçtan verilen hapis cezaları hakkında uygulanabileceği ve 5237 sayılı TCK’nin 50/5 maddesi uyarınca uygulamada asıl mahkumiyetin bu madde hükümlerine göre çevrilen adli para cezası veya tedbir olduğu gözetilmeden, hükmolunan kısa süreli hapis cezası TCK’nin 50/1-f maddesi gereğince seçenek tedbire çevrilen sanık hakkında, TCK’nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması,
2) Hakkındaki kısa süreli hapis cezası seçenek tedbire çevrilen sanığa, 5237 sayılı TCK’nin 50/6. maddesi uyarınca gerekli ihtarın yapılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin hükmün 10. fıkrası hükümden çıkartılarak, yerine “Hüküm kesinleştikten sonra Cumhuriyet Savcılığınca yapılan tebligata rağmen otuz gün içinde seçenek yaptırımın gereklerinin yerine getirilmesine başlanmaması veya başlanıp da devam edilmemesi halinde kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/6. madde ve fıkrası gereğince tamamen veya kısmen infazına karar verileceğinin ve bu kararın derhal infaz edileceğinin sanığa ihtarına,” cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.