YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19736
KARAR NO : 2015/35448
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/7904
MAHKEMESİ : Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/12/2013
NUMARASI : 2013/382 (E) ve 2013/680 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak ;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Sanığın savunmasında, önce mağdurun kendisine hakarette bulunduğunu ve darp ettiğini beyan etmesi ve sanığın da olayda yaralandığının adli raporundan anlaşılması,tanıkların beyanlarının da sanığın savunmasını doğrulaması karşısında, sanığın eylemini katılandan kaynaklanan haksız bir fiilin kendisinde oluşturduğu hiddet ve şiddetli elemin etkisiyle işlediğinin anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi hükmünün uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 09/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.