YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19126
KARAR NO : 2015/35414
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/405633
MAHKEMESİ : Çaldıran Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/10/2013
NUMARASI : 2012/2 (E) ve 2013/419 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müştekinin yaralanması ile ilgili Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi’nden verilen 02.05.2011 tarihli adli rapora göre sol kolda meydana gelen kemik kırığı neticesinde raporun 2-abendinde “organlardan birinin sürekli işlev zayıflamasına neden olmadığını bildirildiği, 2-c bendinde ise organlardan birinin işlevinin kısmi derecede kaybından” bahsedilmekle müştekinin geçici raporu, kati raporlar, film ve grafiler ile tüm tedavi evrakları temin edilerek; yaralanmanın TCK’nin 87/1-a, 87/2-b maddelerinde düzenlenen ilgili bentlerden hangisi kapsamında kaldığının tereddüte yol açmayacak şekilde belirlenmesi; kırıkların kaçıncı derecede olduğunun sorulması; müşteki ve yakınlarının eylemin sopalarla işlendiğini söylemeleri karşısında yaralanmanın elle, tekmeyle veya sopayla oluşup oluşmayacağı hususlarının sorulması için İstanbul Adli Tıp Kurumu’ndan rapor alınarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve tespiti gerekirken yetersiz raporla yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.12.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.