YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18682
KARAR NO : 2015/33165
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/36373
MAHKEMESİ : İstanbul 19. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/10/2013
NUMARASI : 2012/918 (E) ve 2013/579 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında mağdur E.. B..’a karşı karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi karşısında, CMK’nin 231/12. maddesi gereğince hükmün temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan, itiraz mercii tarafından gereği yapılmak üzere incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık hakkında mağdur S.. T..’a karşı karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluş ve tüm dosya kapsamına göre, mağdur S.. T.. ile aynı kahvede çalışan sanığın hesap yüzünden mağdur E.. B.. ile yaşadığı tartışmanın kavga dönüşmesi üzerine, sanığın mağdur E.. B..’a salladığı bıçağın kavgayı ayırmak için araya giren mağdur S.. T..’ın yüzüne gelmesi sonucunda yaralanması karşısında, sanığın mağdur S.. T..’a karşı eylemi nedeniyle hakkında TCK’nin 21/2. maddesi gereğince olası kast hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.