YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18485
KARAR NO : 2015/34838
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/614
MAHKEMESİ : Sivaslı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2013
NUMARASI : 2013/29 (E) ve 2013/262 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanıklar hakkında müşteki H.. D..’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat kararlarına yönelik olduğu anlaşılmakla sınırlı yapılan temyiz incelemesinde;
1) Sanık Emin hakkında müşteki H.. D..’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat kararına yönelen o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanıklar Tuncer, Ali, Kamuran ve Volkan hakkında müşteki H.. D..’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat kararlarına yönelen o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
Müştekinin aşalamarda değişmeyen beyanlarında sanıklar tarafından darp edildiğini beyan etmesi ve müştekinin beyanı ile uyumlu doktor raporu karşısında üzerlerine atılı kasten yaralama suçlarını işledikleri sabit olan sanıkların cezalandırılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 07.12.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi