YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18333
KARAR NO : 2015/33183
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/406338
MAHKEMESİ : Eğil Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/11/2013
NUMARASI : 2013/77 (E) ve 2013/190 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Müşteki K.. A..’daki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etki derecesine göre TCK’nin 87/3. maddesi gereğince cezada artırım yapılması gerekirken, kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2.) derecede olduğunu bildiren rapor içeriğine uygun düşmeyecek şekilde, kemik kırığı nedeniyle sanıkların cezasında (1/4) oranında artırım yapılarak fazla ceza tayin edilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
2) Sanıklar hakkında hüküm kurulurken, TCK’nin 86/1 ve 87/3. maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay hapis cezası verildikten sonra, TCK’nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim yapıldığında, sanıklara 1 yıl 15 gün hapis cezası yerine, 1 yıl hapis cezası verilmek suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.