YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18142
KARAR NO : 2015/33429
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/17611
MAHKEMESİ : Bakırköy 33. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/11/2013
NUMARASI : 2011/1265 (E) ve 2013/701 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa, şikayetçinin soruşturma aşamasındaki şikayet dilekçesi içeriğindeki iddiası ile uyumlu tanık anlatımlarına ve dosya içeriğine göre, şikayetçiyi basit tıbbi müdahale ile giderilemez ve kemik kırığı oluşturacak biçimde yaraladıkları iddiasıyla cezalandırılmaları istemiyle kamu davası açılan sanıklardan Ç.. Ç.. olay yerinde olmasına karşın erken saatlerde ayrılarak evine gittiğini savunmasına rağmen, diğer sanık A.. A..’ın suç tarihinde müşteki ve yanındakiler ile aralarında bir tartışma ve arbedenin olduğunu belirtmesi karşısında, gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek biçimde belirlenmesi amacıyla soruşturma aşamasında tanık olarak ifadeleri alınan A.. Ö.. ile H.. Ç.. isimli kişiler dinlenip olayla ilgili bilgileri tespit edildikten sonra gerektiğinde suçun işlendiği Y.. M..’ün işletmecileri ile çalışanları da tanık olarak dinlenerek toplanan deliller birlikte değerlendirilip sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.