YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18011
KARAR NO : 2015/33307
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/405933
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 76. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/05/2014
NUMARASI : 2013/19 (E) ve 2014/15 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar E.. A.. ve S.. A.. hakkında katılanlar E.. S.. ve O.. E..’ı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Hükmolunan adli para cezalarının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, sanıklar müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanıklar E.. S.. ve O.. E.. hakkında katılanlar E.. A.. ve SE.. A..’u kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Oluşa, katılanların aşamalardaki beyanlarına, bu beyanlar ile uyumlu adli raporuna, tanık beyanına ve tüm dosya içeriğine göre, sanıkların üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediklerinin sabit olmasına rağmen mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde dosya kapsamı ile uyumlu olmayan gerekçeyle beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/11/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.