YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17910
KARAR NO : 2015/31356
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/4287
MAHKEMESİ : Turhal 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/12/2014
NUMARASI : 2014/887 (E) ve 2014/339 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının TCK 50/1-c maddesi gereğince ”eğitim kurumuna devam etme” seçenek tedbirine çevrildiği, ancak mahkemenin kararında ayrıca suça sürüklenen çocuğun seçenek tedbirinin gereklerinin yerine getirilmemesi halinde CGK’nin 11.02.2014 tarih, 2013/789 Esas ve 2014/56 sayılı kararına aykırı olarak hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edilebileceğine de karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükmün 6 No’lu fıkrasının hükümden çıkarılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.