YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17729
KARAR NO : 2015/34152
KARAR TARİHİ : 01.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/11515
MAHKEMESİ : Adana 16. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/11/2014
NUMARASI : 2013/706 (E) ve 2014/598 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Her ne kadar sanık yargılama aşamasında katılan sanık sıfatını almış ise de; temyiz dilekçesini sanık sıfatıyla verdiği ve temyiz itirazının kendi mahkumiyetine yönelik olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Tekerrüre esas alınan hükmün 2 yıl denetim süresiyle ertelendiği, 26/12/2007 tarihinde kesinleşmekle, TCK’nın 58/2-b maddesi gereğince 26/12/2009 tarihinde infaz edilmiş sayılacağı, bu tarihten itibaren 3 yıldan fazla süre geçtikten sonra suç işlendiğinden, tekerrüre esas teşkil etmeyeceği gözetilmeksizin, bu ilam nedeniyle mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması,
2)Sanık hakkında TCK’nın 53.maddesi gereğince hak yoksunları uygulanırken, Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas – 2015/85 Kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nun 322. maddesi gereğince, TCK’nın 53. maddesine ilişkin kısmının “TCK’nın 53.maddesinin (1) numaralı fıkrasının (a), (d), (e) bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan TCK’nın 53/2. maddesi hükmü gereğince mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (c) bendinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK’nın 53/3 maddesi hükmü gereğince koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına, diğer kişiler bakımından ise TCK’nın 53/2 maddesi hükmü gereğince hapis cezasının infazı
tamamlanıncaya kadar, TCK’nın 53.maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bentindeki hak yoksunları açısından ise Anayasa Mahkemesi’nin 5237 sayılı 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı iptal kararının gözetilmesine” şeklinde değiştirilerek, ayrıca hüküm fıkrasının TCK’nın 58. Madde uygulaması ile ilgili fıkranın “Sanığın sabıkasında gözüken ve getirtilen İstanbul 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 27/10/2010 tarihli 2008/869 esas 2010/789 karar sayılı ilamıyla TCK’nın 271/1,62,50,52 maddeleri gereği neticeten aldığı 500.-TL adli para cezası 07/01/2011 tarihinde kesinleşmiş olup, 25/07/2011 tarihinde infaz edildiğinden tekerrüre esas olmakla sanık hakkında TCK’nın 58/1. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmasına,” şeklinde değiştirilmesine, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.