YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17315
KARAR NO : 2015/33000
KARAR TARİHİ : 19.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/382953
MAHKEMESİ : Dikili Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/05/2013
NUMARASI : 2012/122 (E) ve 2013/423 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alınan ilamın, Dikili Sulh Ceza Mahkemesinin 24/05/2010 tarih 2010/31 Esas, 2010/218 Karar sayılı hükmünde yer alan sonuç ceza “6 ay 20 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımı” olup, tedbir olan bu cezanın tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanığın mükerrir kabul edilerek 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi hükmünün uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca  BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından TCKnun 58/6 maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.