YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17282
KARAR NO : 2015/35402
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/1359
MAHKEMESİ : Samsun 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2013
NUMARASI : 2012/1581 (E) ve 2013/885 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında TCK’nin 86/1 maddesi gereğince verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında TCK’nin 170 maddesi gereğince verilen beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık savunması, katılan anlatımı ve tanık beyanlarından sanığın kardeşi E.. Ç..’nun katılan ve yanındakilerle balık tutma meselesi sebebi ile tartıştıkları, kardeşinin haber vermesi üzerine sanığın olay yerinde geldiği, katılan ve yanındakilerle tartışmaya başladığı, katılan ve kardeşi Arslan’ın sanığın üzerine yürüdüğü, sanığın da olay yerinden uzaklaştığı, bir müddet sonra motosikletle elinde tüfek olduğu halde olay yerine geldiği sanığın Savaş ve Arslan’a “siz bir ayrılın dediği” olay yerinde bulunanların Savaş ve kardeşi Arslan’ın önüne geçtiği, “sanığın çekilmezseniz sizi de vururum” diyerek bir el havaya ateş ettiği, olayda sanığın korkurtmak amaçlı eyleminin TCK 106/2-a maddesine uyan silahla tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddasi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.