YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16934
KARAR NO : 2015/32344
KARAR TARİHİ : 16.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/365513
MAHKEMESİ : Büyükçekmece 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/09/2014
NUMARASI : 2014/60 (E) ve 2014/164 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur G.. Ç..’ın yapmış olduğu temyiz itirazlarının incelenmesinde:
G.. Ç..’ın soruşturma aşamasında alınan 25.12.2011 tarihli ifadesinde herhangi bir şikayet bildirmemesi nedeniyle katılan sıfatı alamayan mağdurun 5271 sayılı CMK’nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Sanık hakkında yaralama suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının erteli olmadığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK’nin 53/1-e maddesinin uygulanmaması, hak yoksunluğu hükmün kanuni sonucu olup infaz aşamasında gözetilebileceğinden, mağdurun sanığın kendisine kül tablası fırlattığını ifade etmesine karşın kül tablasının TCK’nin 86/3-e maddesi uyarınca silahtan kabul edilip edilmeyeceğinin kararda tartışılmaması ise karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.