YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16694
KARAR NO : 2015/32210
KARAR TARİHİ : 16.11.2015
Tebliğname No : 3 – 2014/384969
MAHKEMESİ : Elazığ 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/10/2014
NUMARASI : 2014/279 (E) ve 2014/168 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi altsoyu üzerinde kullanmaktan TCK’nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken, 5275 sayılı Kanun’un 108/2 ve TCK’nin 58/7. maddeleri dikkate alınarak, tekerrüre esas mahkumiyetlerden en ağır cezayı içeren Malatya 3. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 26/04/2006 tarih ve 2005/29 esas, 2006/32 karar sayılı ilamı ile TCK’nin 314/1. maddesi gereğince hükmolunan 6 yıl 3 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, Elazığ 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 25/12/2008 tarih ve 2008/422 esas, 2008/979 karar sayılı ilamı ile TCK’nin 204/1. maddesi gereğince verilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 Sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının hak yoksunlukları ile ilgili paragrafın “TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri
kendi altsoyu üzerinde kullanmaktan TCK’nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin paragrafın karar metninden çıkarılarak yerine “Malatya 3. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 26/04/2006 tarih ve 2005/29 esas, 2006/32 karar sayılı ilamı ile kurulan mahkumiyet hükmünden dolayı sanığın cezasının TCK’nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimlik serbestlik tedbiri uygulanmasına, kazanılmış hak nedeniyle 5275 sayılı Kanun’un 108/2. maddesi yönünden Elazığ 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 25/12/2008 tarih ve 2008/422 esas, 2008/979 karar sayılı ilamı ile hükmolunan 2 yıl 1 ay hapis cezasının dikkate alınmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.