YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16592
KARAR NO : 2015/33131
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/389832
MAHKEMESİ : Torul Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/09/2014
NUMARASI : 2014/359 (E) ve 2014/268 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum olan sanık hakkında TCK’nin 53/1 maddesi gereğince hak mahrumiyetlerine hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hak yoksunluklarının uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Sanık hakkında TCK’nin 58/1 maddesi hükmü uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine esas alınan ilamın hükümde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasındaki tekerrüre esas alınan kısma “sanık hakkında Torul Asliye Ceza Mahkemesinin 15.06.2012 tarih 2009/55 E, 2012/9 K sayılı ilamı ile verilen 1 yıl 8 ay hapis cezası ilamının tekerrüre esas alınmasına” cümlesinin eklenmesi ve TCK’nin 53. maddesinin uygulanması ile ilgili kısımda “TCK’nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına yer olmadığına” cümlesinin çıkartılarak yerine, “kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum olan sanık hakkında TCK’nin 53/1 maddesi gereğince hak mahrumiyetlerinin uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.