YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16442
KARAR NO : 2015/30682
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/15440
MAHKEMESİ : İzmir 29. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2014
NUMARASI : 2014/439 (E) ve 2014/278 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık N.. H.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanığın mahkemenin hüküm tarihinden sonra, temyiz inceleme tarihinden önce 13.03.2015 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davası ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK’nin 64/1. maddesinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
2) Sanık M.. H.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar ve katılan tarafından, katılanın annesi olan Hasibe Uzun’un olay günü katılanı almak üzere ikamet ettiği Ankara ilinden İzmir’e geldiği ve katılanı alarak otogardan ayrıldığının beyan edilmesi karşısında, olay hakkında bilgi ve görgüsü olduğu anlaşılan katılanın annesi H..U…tanık sıfatıyla dinlendikten sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.