YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16276
KARAR NO : 2015/30484
KARAR TARİHİ : 02.11.2015
Tebliğname No : 3 – 2014/283283
MAHKEMESİ : Gaziosmanpaşa 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2014
NUMARASI : 2012/846 (E) ve 2014/397 (K)
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında mağdur Mustafa’ ya yönelik eylem nedeni ile kurulan hükme yönelen sanık müdafinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Sanığa yönelik mağdur Mustafa’ dan kaynaklı haksız tahrik oluşturabilecek herhangi bir eylem bulunmamasına karşın sanık hakkında haksız tahrik nedeni ile indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmünn isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık hakkında mağdur Samet’e yönelik eylem nedeni ile kurulan hükme yönelen sanık müdafinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Sanık müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkıda 5237 sayılı TCK’ nın 86/1, 86/3-e ,87/1-d, 87/1-son ve 29/1. maddelerince hükmolunan hapis cezasında TCK’ nın 62/1. maddesince indirim yapılması sonucu neticeten 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezasına hükmetmek suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince sanık hakkındaki (B) numaralı hükümde bulunan TCK’ nın 62/1. maddesinin uygualanamsına ilişkin 5 numaralı paragraftaki “1 YIL 5 AY 15 GÜN HAPİS CEZASI” ibaresi çıkarılarak yerine gelmek üzere “1 YIL 4 AY 20 GÜN HAPİS CEZASI” ibaresi eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.11.2015 oybirliği ile karar verildi.