YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16194
KARAR NO : 2015/30487
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 1 – 2015/128098
MAHKEMESİ : Bakırköy 23. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2013
NUMARASI : 2013/261 (E) ve 2013/680 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kurulan hükme yönelen katılanın temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Kararın 25.12.2013 tarihinde katılanın yüzün karşı verilmiş olmasına karşın katılanın kararı 1412 sayılı CMUK’un 310/1. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 03.01.2014 tarihinde temyiz olması karşısında temyiz talebinin CMUK’un 317. maddesince isteme uygun REDDİNE,
2) Sanık hakkında kurulan hükme yönelen sanığın temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
a) Katılanda meydana gelen kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisinin hafif (1) derece olduğunu belirtilmesi karşısında sanık hakkında hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesince artırım yapılırken kırığın derecesi ile orantılı biçimde artırım yapılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde (1/3) oranında artırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
b) Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesince hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesince sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme aykırı BOZULMASINA, 02.11.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.