YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16143
KARAR NO : 2015/30490
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/111566
MAHKEMESİ : Şanlıurfa(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/12/2013
NUMARASI : 2013/467 (E) ve 2013/1335 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın ve o yer cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Tekerrüre esas mahkûmiyetleri bulunan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58/3. maddesince TCK’nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezasına hükmedilmesi ve hükmedilecek hapis cezasının  TCK’nin 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek sanıklar hakkında hükmedilen hapis cezalarının TCK’nin 50/2 ve 58/3. maddelerine aykırı olarak para cezasına çevrilmesi,
2) 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f maddesince silahtan sayılan sopa ile vurmak suretiyle mağduru yaralayan sanıklar hakkında hükmolunan cezada TCK’nin 86/3-e maddesince artırım yapılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 02.11.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.