YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15941
KARAR NO : 2015/29656
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/6643
MAHKEMESİ : Bozüyük 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/10/2014
NUMARASI : 2014/184 (E) ve 2014/126 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Fiili işledikleri sırada oniki-onbeş yaş grubunda olan ve işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve fiille ilgili davranışlarını yönlendirme yetenekleri bulunmayan suça sürüklenen çocuklar hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 31/2-1.cümlesi ve 5271 sayılı CMK’nin 223/3-a-son maddeleri gereğince verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair karar ile birlikte 5237 sayılı TCK’nin 31/2-2. cümlesi uyarınca zorunlu olarak 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5. maddesinde öngörülen çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinden birine veya birkaçına hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuklar hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporlarına atıfla söz konusu tedbirlerin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.