YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15360
KARAR NO : 2015/30903
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/379860
MAHKEMESİ : Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/10/2013
NUMARASI : 2013/98 (E) ve 2013/582 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyize konu olmayan mağdur sanık Ü.. K..’ın, mağdur sanık Y.. U..’a yönelik kasten yaralama eyleminden açılan dava ile mağdur sanık Y.. U..’un mağdur sanık Ü.. K..’a yönelik eyleminden açılan dava hakkında bir karar verilmediği görülmüş ise de, bu davalar hakkında zamanaşımı süresi içinde mahkemesince karar verilebileceği mümkün görülmüştür.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 22/10/2002 tarihli E.2002/4-238, K. 2002/367 sayılı kararında belirtildiği üzere, ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiğinin araştırılması, bu hususun tespit edilememesi durumunda da sanıklar hakkında TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) 5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, ancak 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi,
3) Sanık Ş.. Ö.. hakkında TCK’nin 58. maddesi uyarınca tekerrür uygulamasına esas gösterilen Sivas 1.Ağır Ceza Mahkemesi’nin E.2009/50-K. 2009/114 sayılı ilamının sanığa ait olmadığının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.