YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15202
KARAR NO : 2015/31250
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/6773
MAHKEMESİ : Ankara Batı 7. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/10/2014
NUMARASI : 2014/432 (E) ve 2014/291 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın soruşturma aşamasında katılanı iteklediğine ve katılanın yere düştükten sonra tekme attığına ilişkin ifadesi, katılana ait darp raporu, katılan beyanı birlikte düşünüldüğünde sanığın katılanı basit tıbbi müdahele ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında atılı suçtan mahkumiyeti yerine sanık hakkında yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.