YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15151
KARAR NO : 2015/31270
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/11465
MAHKEMESİ : Edirne 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/10/2014
NUMARASI : 2014/445 (E) ve 2014/427 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın tüm aşamalardaki ifadelerinde müştekinin sinkaflı sözlerle kendisine yönelik hakaretlerde bulunması nedeniyle tokatla müştekilere vurduğunu belirtmesi karşısında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) Sanığın kızına karşı kasten yaralama eyleminden dolayı TCK’nin 86/3-a kapsamında artırım yapılırken eylemin alt soya yönelik olmasından dolayı artırım yapıldığının yazılması yerine sehven eşine yönelik olmasından dolayı artırım yapıldığının yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.