YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15037
KARAR NO : 2015/33091
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/137538
MAHKEMESİ : Silivri 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/02/2015
NUMARASI : 2014/435 (E) ve 2015/160 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların üzerine atılı 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde düzenlenen kasten basit yaralama suçunun uzlaşma kapsamında olduğu halde, sanıklar ve katılana birbirleri ile uzlaşma isteyip istemediklerinin sorulmadığı anlaşılmakla; sanıklar ile katılan arasında 5271 sayılı CMK’nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.