YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15002
KARAR NO : 2015/31390
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/379428
MAHKEMESİ : Zonguldak 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/09/2013
NUMARASI : 2012/232 (E) ve 2013/568 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık müdafiinin ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Katılan hakkında, Sincan Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 11.07.2013 tarihli raporda, katılanda tespit edilen kemik kırığının hayat fonksiyonlarını orta (3) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun bildirilmesi karşısında, kırığın hayat fonksiyonlarını etkileme derecesine göre daha yüksek oranda bir artırım yapılması gerekirken, 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca, kırığın derecesi ile orantısız biçimde altıda bir oranında artırım yapılmak suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 61. maddesine aykırı davranılarak sanık hakkında eksik ceza tayini,
2)Sanık hakkında uzun süreli hapis cezası ertelenmesine rağmen TCK’nin 53/3. maddesi gereğince hak yoksunluğunun uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.