YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14839
KARAR NO : 2015/32470
KARAR TARİHİ : 17.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/386954
MAHKEMESİ : Bursa 20. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/11/2014
NUMARASI : 2014/447 (E) ve 2014/383 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, Ancak;
Sanık hakkında temel ceza belirlenirken, mağdurdaki yaralanma “basit tıbbi müdahale ile giderilebilir” olmasına rağmen TCK’nin 86/1 Yasa maddesinin gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince; hükümde temel cezanın belirlendiği ilk fıkrada TCK’nin 86/1 maddesi yerine TCK’nin 86/2 yasa maddesinin yazılması ve diğer yönleri aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.