YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14828
KARAR NO : 2015/34458
KARAR TARİHİ : 02.12.2015

MAHKEMESİ : Ankara 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/07/2013
NUMARASI : 2013/165 (E) ve 2013/203 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Hükme esas alınan Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 29/12/2012 tarihli 2012/35382 sayılı adli raporunda katılandaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte ve kişinin hayatını tehlikeye soktuğunun belirtildiği görülmüş ise de, yaralanmanın katılanın kalbine yönelik bıçakla oluşturulduğu, ameliyat notu ve katılana ait fotoğraftan anlaşılacağı üzere göğsün açılması suretiyle ameliyatın gerçekleştirildiği nazara alındığında katılandaki yaralanma nedeniyle TCK’nin 87/1-a ve 87/2-a-b maddeleri kapsamında bir sonucun meydana gelip gelmediği hususunda adli raporda bir görüş belirtilmediği görülmekle, belirtilen bu hususlar yönünden de rapor aldırılarak hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Kabule göre ise, yaralanmanın, katılanın kalbine yönelik bıçakla oluşturulduğu, ameliyat notu ve katılana ait fotoğraftan anlaşılacağı üzere göğsün açılması suretiyle ameliyatın gerçekleştirildiği nazara alındığında temel cezanın üst hadden veya bu hadde yakın miktardan yapılmasının uygun olacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı
CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.