YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14801
KARAR NO : 2015/30661
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/360660
MAHKEMESİ : Elazığ(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/09/2013
NUMARASI : 2013/296 (E) ve 2013/589 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, sanığın denetim süresi içinde yeniden kasti suç işlemiş olması nedeniyle açıklanmasına karar verilirken, önceki hükmün CMK’nin 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 51/1 maddesi uyarınca ertelenmesine ve sanığın TCK’nin 51/3 maddesi gereğince 1 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına karar verilmesi ve müşteki kardeşini TCK’nin 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan sopa ile yaralamak suretiyle birden fazla nitelikli hal ihlal etmek suretiyle atılı suçu işleyen sanık hakkında TCK’nin 86/2 maddesi uyarınca temel ceza tayin edilirken alt sınırdan uzaklaşılmaması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatı itibariyle aleyhe temyiz bulunmadığından, sanık hakkında TCK’nin 86/2 maddesi uyarınca temel ceza belirlendikten sonra, müşteki kardeşine yönelik eylemi sebebiyle TCK’nin 86/3-a maddesi uyarınca artırım yapılması gerekirken, uygulama maddesi olarak TCK’nin 86/3-e maddesinin gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 03.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.