YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14797
KARAR NO : 2015/30765
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/349996
MAHKEMESİ : Elbistan 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/09/2013
NUMARASI : 2013/238 (E) ve 2013/200 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurun adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) derece olduğunun belirtilmesine göre, 5237 sayılı TCK’nin 87/3 maddesi gereğince yapılan artırımın yazılı şekilde orantısız olarak (1/2) oranında uygulanması suretiyle sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
2) Sanık hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesinin TCK’nin 87/1-d maddesi olarak gösterilmesi,
3) Sanığın üzerine atılı suç için TCK’nin 53/1-c maddesi hükmünün aynı kanunun 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine, kendi alt soyu dışındakiler bakımından infaz tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.