YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14729
KARAR NO : 2015/30426
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/349745
MAHKEMESİ : İstanbul 17. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/09/2013
NUMARASI : 2013/270 (E) ve 2013/80 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın müşteki İlhan’ın küfür etmesi üzerine başlayan tartışma sonucunda müşteki İlhan’ı yaraladığı kabul edilmesine rağmen; sanık hakkında müşteki İlhan’a yönelik eylemi nedeniyle, koşulları oluştuğu halde, TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sabıkasız olup yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varılarak cezası ertelenen sanık hakkında; CMK’nin 231. maddesindeki zararın giderilip giderilmediği şartı da değerlendirilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 02.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.