YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14553
KARAR NO : 2015/30442
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/371678
MAHKEMESİ : Malatya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/10/2013
NUMARASI : 2013/361 (E) ve 2013/830 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1) Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla 1/2 oranında artırılması öngörülmüş olması karşısında, 06.01.2011 ve 23.02.2011 tarihli Malatya Asker Hastanesine ait raporlarda katılanın vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin derecesinin gösterilmediği, bu nedenle kemik kırığının derecesinin belirlenmesi ve buna göre cezada yapılacak arttırım oranın tespiti için katılanın yaralanmasına ilişkin kırığın derecesini belirten yeni rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz raporlara dayanılarak hüküm tesisi,
2) Kabule göre de; TCK’nin 86/1. maddesi ile belirlenen 1 yıl hapis cezasının, TCK’nin 87/3. maddesi ile 1/3 oranında arttırılması ile 1 yıl 4 ay hapis cezası yerine 1 yıl 3 ay hapis cezası, TCK’nin 29. maddesi ile ½ oranında indirilmesi ile 8 ay hapis cezası yerine 7 ay 15 gün hapis cezası, TCK’nin 62. maddesi ile 1/6 oranında indirilmesi ile 6 ay 20 gün hapis cezası yerine 6 ay 7 gün hapis cezasına hükmolunarak, sanık hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla istem gibi BOZULMASINA, 02.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.