YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14242
KARAR NO : 2015/35458
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 1 – 2014/157366
MAHKEMESİ : İstanbul 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2013
NUMARASI : 2013/286 (E) ve 2013/447 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak ;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
765 sayılı TCK’nın 95/2 maddesi çerçevesinde yapılan talep ile ilgili olarak mahkemece ‘yeniden hüküm kurulmasına ve aynen infaza’ ilişkin 15.11.2013 tarihli karara yönelik temyizin incelenmesinde; sanık hakkında erteleme süresi içerisinde yeniden suç işlenmesi ve bu suça ilişkin mahkumiyet ilamının kesinleşmesi üzerine 15.11.2013 tarihli kararla verilen yaralama suçundan mahkumiyetine ve erteli ilamın aynen infazı’ kararı, itirazı kabil kararlardan olduğu anlaşımakla, isteme aykırı olarak incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 09/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.