YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13781
KARAR NO : 2015/30753
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/358453
MAHKEMESİ : Bakırköy 26. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/07/2013
NUMARASI : 2010/431 (E) ve 2013/774 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın üzerine atılı nitelikli kasten yaralama suçunun gerektirdiği cezanın alt sınırı itibariyle istinabe suretiyle sorgusunun yapılamayacağının gözetilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Kabule göre;
2) Sanığın eylemi ile mağdurun hayati tehlike geçirecek ve yüzde sabit iz oluşacak şekilde yaralanması karşısında, sanık hakkında temel cezanın tespitinde teşdit uygulaması yapılarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi;
3) Haksız tahrik indiriminin ‘ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının belli olmaması’ nedeniyle yapılmasına göre 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik indiriminin yazılı şekilde (2/4) oranında uygulanması suretiyle sanık hakkında eksik cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca (CMUK’un 326/son maddesi hükümleri gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla)isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.