YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13733
KARAR NO : 2015/33115
KARAR TARİHİ : 23.11.2015
Tebliğname No : 3 – 2013/349527
MAHKEMESİ : Elazığ Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2013
NUMARASI : 2013/115 (E) ve 2013/545 (K)
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Müşteki R.. D.. hakkında, Elazığ Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 15.12.2011 tarihli raporda, cilt, cilt-altı ve kası ilgilendiren kesici delici alet yaralanmasının kişinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olmadığı ve yüz sınırları içerisindeki lezyonların yüzde sabit iz açısından değerlendirilebilmesi için şahsın olay tarihinden altı ay sonra muayenesinin gerektiği bildirilmesine rağmen, müştekinin yaralanmasının yüzünde sabit ize neden olup olmadığı hususunda raporu aldırılmadan ve yaralanma bulguları gözetildiğinde hükme esas alınamayacak olan müştekinin geçici raporundaki “hayati tehlikesinin olduğu” kaydına itibar edilerek koşulları bulunmadığı halde suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 87/1-d-son maddelerinin uygulanması,
2) Suça sürüklenen çocuğun, bu olaydan önce müşteki R.. D.. ile R.. D.. ve H.. D..’in kendisini dövdüklerini, olay günü de evlerinin yan tarafından geçerken H.. D..’in kendisine hakaret edip saldırdığını ve tekme attığını, kendisinin de H.. D..’e hakaret etmesi üzerine R.. D.. ve H.. D..’in kendisini darp ettiklerini savunması karşısında, suça sürüklenen çocuk lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik koşullarının oluşup oluşmadığının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) 5237 sayılı TCK’nin 51/1. maddesine göre, fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış kişiler açısından ertelemeye konu edilebilecek hapis cezasının üst sınırının üç yıl olduğu gözetilmeksizin, 5237 sayılı TCK’nin 51/1. maddesine uygun yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 2 yıl 1 ay hapis cezasının süresi itibariyle koşullarının bulunmadığı gerekçesiyle ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 23.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.