YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13697
KARAR NO : 2016/809
KARAR TARİHİ : 18.01.2016
Tebliğname No : 3 – 2013/345621
MAHKEMESİ : Adana 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/05/2013
NUMARASI : 2010/1004 (E) ve 2013/345 (K)
Gereği görüşülüp düşünüldü;
İddianame anlatımında sanık ..’in mağdur ..’e karşı kasten yaralama eylemini gerçekleştirdiğinin iddia edilmesi ve sevk maddeleri arasında gösterilmesine rağmen, sanık ..’in bu eylemi hakkında herhangi bir karar verilmemiş ise de, zamanaşımı süresi içinde mahkemece bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
1) Sanık .. hakkında mağdur .. ve ..’a karşı, sanık .. hakkında ..’e karşı, sanık .. hakkında mağdur ..’a karşı, sanık .. hakkında mağdur ..’e karşı kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ..’ün yokluğunda verilen 06/05/2013 tarihli hükmün 05.08.2013 tarihinde sanığa tebliğ edildiği, sanığın 15.08.2013 tarihinde temyiz talebinde bulunduğu ve temyiz süresinin adli tatil içinde olması nedeniyle, CMK’nin 331/4. maddesi uyarınca adli tatile rastlayan günlerde süreler işlemeyeceğinden, sanık ..’ün temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki red düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanıklar hakkında mağdurlara karşı kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar olması karşısında, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi gereğince hükümlerin temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan, itiraz mercii tarafından gereği yapılmak üzere incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık .. hakkında mağdur … karşı, sanık .. hakkında mağdur ..’ya karşı kasten yarlama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ..’in mağdur … hayati tehlike geçirecek ve organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralaması karşısında, TCK’nin 87. maddesindeki nitelikli hallerden birden fazlasının ihlal edilmesi nedeniyle temel cezanın altsınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararı ile TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık … müdafiileri ve sanık … müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.