YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12866
KARAR NO : 2015/29935
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/347730
MAHKEMESİ : Ağrı 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2013
NUMARASI : 2011/658 (E) ve 2013/260 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar A.. D.. ve B.. B.. hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 23..03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanıkların bu kararlara yönelik itirazlarının 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince reddine ve redde ilişkin ek kararların istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık Ö.. F.. hakkında kurulan hüküme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Yargılama konusu suç için 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda öngörülen cezanın alt sınırı itibariyle sanığın sorgusunun istinabe suretiyle yapılamayacağı gözetilmeksizin yargılamaya devamla hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
b) Kabule göre de; sonuç cezanın 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası yerine yazılı şekilde 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesi ve sanığın üzerine atılı suç için TCK’nin 53/1-c maddesi hükmünün aynı kanunun 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine, kendi alt soyu dışındakiler bakımından infaz tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca (1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması suretiyle) isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.