YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12130
KARAR NO : 2015/31994
KARAR TARİHİ : 11.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/293244
MAHKEMESİ : Emet(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2014
NUMARASI : 2013/247 (E) ve 2014/89 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki sanık Mustafa Kadir’in hükmü “sanık” sıfatıyla temyiz ettiği anlaşılmakla bu kapsamda sınırlı yapılan incelemede;
1)Sanık Ahmet’in sanık Özden hakkında verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık Özden’in müşteki M.. Kadir’e karşı eylemi nedeniyle verilen beraat hükmünü sanık Ahmet’in temyiz etme hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Sanık Ahmet’in katılan Özden’e; sanık Mu…K…’in katılan Murat’a karşı işlediği yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a)Sanıklar, katılanların kendilerine hakaret içeren sözler söylemesi nedeniyle tartışmanın çıktığını savunmaları, aksinin ispat edilmemesi karşısında sanıklar lehine savunmaya itibar edilerek TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışmasız bırakılması,
Kabule göre de;
b)Sanıklara TCK’nin 86/2. maddesi uygulanarak verilen 4 ay hapis cezasından TCK’nin 62. maddesi uygulanmakla cezalarından (1/6) oranında indirim yapılarak 3 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 3 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 11.11.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.