YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12109
KARAR NO : 2015/30369
KARAR TARİHİ : 28.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/359827
MAHKEMESİ : Niğde 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/09/2014
NUMARASI : 2014/20 (E) ve 2014/38 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
1) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve sabıka kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının, TCK’nin 50/3. maddesi emredici hükmü gereği TCK’nin 50/1. maddesinde yer alan seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği gözetilmeden, hükmolunan hapis cezasının kısa süreli olmadığı gerekçesi ile TCK’nin 50/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında, TCK’nin 53/4 maddesi gereği TCK’nin 53/1. maddesinde yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
3) Sanığın cezasında TCK’nin 29 ve 31. maddeleri gereğince indirim yapılırken, TCK’nin 61/5. maddesi gereğince TCK’nin 29. maddesinin TCK’nin 31. maddesinden önce uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
4) Eylem silahtan sayılan hortumla gerçekleştirilmesine karşın, cezada TCK’nin 86/3-e maddesi gereğince artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesinin gözetilmesi suretiyle BOZULMASINA; 28.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.