YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1138
KARAR NO : 2015/18683
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurun adli rapor içeriği ile uyumlu soruşturma aşamasında alınan beyanı karşısında, mağdurun sanığı suçtan kurtarmaya yönelik ifade değişikliğine itibar edilerek, sanığın üzerine atılı suçun sübut bulduğu gözetilmeden, mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Kabule göre de;
2) Sanık hakkında basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde, hüküm fıkrasında sanığın TCK’nin 106/1. maddesi uyarınca cezalandırılmasının istendiği belirtilerek bu suçtan beraatine karar verilmek suretiyle çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.