YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10122
KARAR NO : 2015/26291
KARAR TARİHİ : 28.09.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın, annesini 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayılan bıçak ile yaraladığı olayda iki nitelikli halin TCK’nin 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin birleşmesi nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde cezanın alt sınırdan belirlenmesi,
2) Kısa süreli hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkındaki kısa süreli hapis cezası TCK’nin 50/1-b, c, d, f maddelerinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilebileceği halde bu hususun karar yerinde tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.