YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33509
KARAR NO : 2015/7587
KARAR TARİHİ : 26.02.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın üzerine atılı suçun takibinin şikayete bağlı olması nedeniyle uzlaşma işlemine tabi bulunduğu, uzlaşmanın bir kovuşturma şartı olduğu gözetilerek 5560 sayılı yasa ile değişik CMK’nin 253. maddesi ile uzlaştırma işlemi yapılması, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması durumunda yargılamaya devam olunarak sonucuna göre sanığın durumunun tayin ve takdirinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.