YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31758
KARAR NO : 2015/10596
KARAR TARİHİ : 25.03.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Çanakkale Devlet Hastanesi’nden alınan 13/01/2013 tarihli 297 sayılı adli raporda mağdurdaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile iyileşebilir nitelikte olduğu ve hayati tehlikesinin bulunmadığının belirtildiği görülmekle tebliğnamedeki aksi yöndeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesine aykırı olarak zorunlu müdafiilik ücretinin sanığa yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükümde yargılama giderine ilişkin paragrafta “…561 TL müdafii…” ibaresinin çıkartılması ve “…600 TL…”nin “39 TL” olarak düzeltilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.